miércoles, 2 de marzo de 2011

Miguel Mihura y los hermanos Marx

Tres sombreros de copa (1932) y Una noche en la Ópera (1935) tienen muchas cosas en común: situaciones inverosímiles o absurdas, humor verbal, una crítica agridulce a las convenciones sociales...

 Sin duda el "espíritu del tiempo" provocó las concidencias de dos obras tan lejanas en el espacio.
 Además, Miguel Mihura fue el encargado de traducir y doblar para CIFESA la versión española de Una noche en la Ópera.
¿Casualidad o destino?
He aquí un par de escenas de la obra "marxiana", una de ellas con sombreros de copa (2).



y en http://www.youtube.com/watch?v=-ZBY7rIOrNg